[Amigos]

fsab, попробуйте удалить из системы шрифт Roboto, если он есть.
Если нет, то похоже он загружается в виде Web шрифта и что поменять насилуя свою систему не выйдет.
Тогда можно при помощи плагина Stylish заменить используемый Roboto на что нибудь локальное.