А подскажите как экранируются в этом случае переменная: $Command
Код:

$RemoteHost = "computer1"
$Command = "d:\vlc 210.exe"
Invoke-Command -ComputerName $RemoteHost -ScriptBlock { & cmd.exe /c "$Command /L=1033 /S" }
так она работает:
Код:

... {& cmd.exe /c """d:\vlc 210.exe"" /L=1033 /S" }
а первый пример - нет