[Juriyx]

Уже сам разобрался. Оказывается, сочетания клавиш не работают, если при запуске программы выставлена отличная от английской раскладка. Если же стояла англ., то даже при смене языка клавиши работают.
Кроме того, если не использовать язык по умолчанию согласно списку языков, а назначить его вручную, то будет стоять украинский (в моем случае), так как в Windows 10 языки ввода по умолчанию перепутаны и для того, чтобы была английская раскладка при запуске системы, нужно выбрать русский по умолчанию.