[Igors]

Уф, кажись обошлось без переустановки системы. Если кому интересно, опишу свои
действия: вошел в систему в failsafe, ввел пароль root'a, в предложенной строке
набрал drakconf и установил другую мышь (там еще много чего было). Затем exit, а
дальше вошел в графику без проблем.
Что же касается звука, то ничего утешительного: аудиокабель есть, подключен правильно (а как может быть неправильно?), в микшере полный порядок (все включено)