Хм, я видимо не привел вывод лога сразу. Сейчас пишет
Код:

Не правильно указан диск
Скопировано файлов: 0.
При таком бате:
Код:

xcopy \\Rezerv\user\HOME\* D:\Test\ /h /d /e /y /c >> D:\Logs\Novell%date%.txt 2>&1
При ручном запуске работает нормально.