[uel]

проверяют на паролях. »

В случае паролей политика и не применится, несмотря на наличие соответствующих пунктов в редакторе GPO действовать будет политика домена. Для паролей существует PSO.
https://dimanb.wordpress.com/2012/07/19/pso-ad/