[VlD]

Ага, написал я эти строчки, сделал chmod 666 /dev/dsp , стало писать, что карта занята. снёс aRts, всё равно продолжает, только теперь ещё и не запускает noatun