Существует два типа цифровых фотокамер.
Первый - те, которые можно подключить как scsi устройство.
Вторые - которые нельзя подключить как scsi устройство.
Именно ко второму относится моя фотокамера.
Для таких фотокамер и разработан проэкт gphoto.
Он обеспечивает доступ к камере не через scsi, а посредством библиотеки libgphoto.
Я нашёл, в чём была моя ошибка.
Во время компиляции libgphoto у меня не был установлен пакет libusb-devel, в результате чего не была скомпилированна поддержка usb -> камера была не найдена.
Теперь камера находится, но подключается только под рутом... Ищем дальше...
Добавлено:
Ага, нашёл!
Чтобы дать возможность другим пользователям обращаться к камере:
http://www.gphoto.org/doc/manual/permissions-usb.html