попрбуй указать ручками на машинах путь то шары....
Добавлено:
и вот еще что, почему ты решил что так не должно быть?
я тут глянул, у меня тоже на машине с 2К стоит сетевой принтер с машины на 2К и тоже написано что он LPT1...
работает отлично, я даже раньше и не обращал внимание что он прописан на LPT1