Так, примерно понял где оборвана нить) Давайте по порядку...
Что имеется на данный момент:
1. Прога ПроСкан, которая хранит свои данные (картотеку пациентов и их снимков) в mdb-базе (Access'97).
Выглядит база в проге так:
2. Картотека в Excel 2013, в которой хранится картотека с более полными данными пациентов. В ней хранятся данные только о последнем снимке каждого пациента и его номер. При этом в нее же заносятся данные о последних аналоговых снимках (которые вносятся вручную).
Алгоритм работы на данный момент:
1. Делается флюорографический снимок пациента.
2. Он автоматически заносится в БД ПроСкан (Access'97).
3. В конце рабочего дня приходится снимки всех пациентов за день заносить в картотеку Excel, т.к. с базой в проге работать не удобно и не хватает функционала по фильтрации, что постоянно используется в работе и документации.
4. Если делается аналоговый рентгенологический снимок пациента, он заносится вручную в отдельную таблицу в Excel, а также в общую картотеку Excel.
Чего требуется добиться:
1. Перенести базу пациентов и снимков из Excel в Access.
2. Сделать вывод данных в таблицу Access (на подобие имеющейся картотеки Excel).
3. Сделать возможность редактирования данных пациента.
3. Таким образом автоматизировать ежедневный процесс переноса данных из ПроСкан в Excel.
Надеюсь понятно в этот раз объяснил))