[Iska]

С версией что-то странное: у аддона версия 38.0.6, а сама Mozilla предлагает 38.0.5. Версия Portable, кстати, на офсайте тоже 38.0.5. »

См., например: Index of /pub/mozilla.org/firefox/releases/38.0.6/win32/ru. Т.е., релиз уже создан, но официально пока не объявлен. Иногда бывает так, что до официального объявления дело и не доходит — релиз отзывают.