samsobi,
rbskin, всё это делается ещё проще - в "Режиме редактирования", в той группе, где нужно создать подгруппу, правой кнопкой мыши нажать на любой программе и выбрать "Добавить подгруппу", в окне "Добавления приложения" нужно только заполнить поле "Название программы:", ну а потом через "Сортировку текущей группы" выставить положение названия созданной подгруппы.