[Denis Dyagilev]

Общий кластерный том как раз призван решить проблемы одновременной работы нескольких узлов с файловой системой.

Правильный вариант — добавить пустой диск в доступные хранилища, включить доля него CSV и только после этого разместить на нём ресурсы виртуальных машин.