[WSonic]

но надеюсь такая цепь все же не образуется »

Образуется. Вы нарисовали стандартный двуполярный источник напряжения. При пропадании общего провода на нагрузку пойдет напряжение равное сумме обеих плеч.