В оригинале указывается не пользователь, а, как и положено, группа безопасности. Причём иначе:
Код:
…
Call sharesec ("C:\Robot", "Robot", "SCOT SHARE", "Опытные пользователи")
…
…
Set Trustee = SetGroupTrustee("domain", account) 'Replace ACME with your domain name.
…
…
т.е., группа указывается при вызове «sharesec()», а «account» в «SetGroupTrustee()» — это переменная, в которой уже содержится искомая группа.