Kazun,
Код:

> $host.version
Major Minor Build Revision
----- ----- ----- --------
4 0 -1 -1
Тот же результат выдает $PSVersionTable.PSVersion
Код:

> get-host
Name : ConsoleHost
Version : 4.0
InstanceId : 92980ac2-ee31-4e9a-a070-7bd0a2cc2e08
UI : System.Management.Automation.Internal.Host.InternalHostUserInterface
CurrentCulture : ru-RU
CurrentUICulture : ru-RU
PrivateData : Microsoft.PowerShell.ConsoleHost+ConsoleColorProxy
IsRunspacePushed : False
Runspace : System.Management.Automation.Runspaces.LocalRunspace