[Iska]

А есть консольные утилиты для просмотра доступных дисков? »

А как Вы просматриваете доступные диски в локальной консоли? Вот точно так же действуйте и в удалённой.