[Iska]

Может напомните как расшифровать это? »

Перенаправить поток вывода («stdout») команды на пустое устройство, перенаправить поток ошибок («stderr») в поток вывода (т.е., фактически поток ошибок тоже пойдёт на пустое устройство).