Не обойтись.
В качестве варианта можно купить роутер с поддержкой WISP (Wi-fi to lan), им раздавать интернет через кабель на ноутбук, с ноутбука его wifi адаптером раздавать на телефон.
Либо искать сразу
роутер, способный одновременно принимать и раздавать wi-fi