[Angry Demon]

Вот есть хост и клиент.На клиенте есть локальный адрес...как к нему получить доступ из хоста через VPN.

Вообще, либо по адресу виртуального адаптера, либо по локальному. Маршрутизироваться должно.