[vadblm]

Извращение конечно то что я делаю, но нужно сайт допилить на своей машине со своим доменным именем. »

Вы может быть не поверите, но у меня все боевые сервера крутятся в виртуалках в подсети c приватным адресом RFC1918, доступ к ним через шлюзы с DNAT (не микротик правда, потолще железо) в общем случае и nginx reverse proxy в случаях, где nginx может (http в основном). Это даёт определённую гибкость и надёжность.

Да и ваш случай обычная практика у фрилансеров, кто не может в силу каких-либо причин содержать отдельный дев-сервер и тем более инфраструктуру. Не понял правда, причём тут "своё доменное имя".