[Tau_0]

И надо ли что-то в связи со всем этим предпринимать? »

У меня нет Сегейта, поэтому ничего более сказать не могу, но скорее всего обычное Big-endian. Для начала рапорт SMART выведите правильно утилитами HDDScan, CrystalDiskInfo. Тогда дальше гадать можно...