[pkuutn]

Была похожая ситуация - точки восстановления создавались, но предыдущих версий файлов не было видно.
В процессе ковыряния выяснилось, что их отображения необходима служба "Сервер", кроме очевидных "теневого копирования тома" и проч.