[Ж.Д.А.Л.К.Е.Р.]

Разница в действиях: написать имя файла в соответствии с правилами Grub4Dos-а, или упростить переименовав файл.
Оба варианта рабочие, каждый выбирает что ему больше нравиться.