UnderTaket, HP не делает сетевые контроллеры. Это Broadcom BCM57XX.
Сайт Broadcom тоже не может похвастаться драйверами для 2003. Вам остаётся либо попробовать подсунуть вручную драйвер от Vista/2008, либо перейти на 2008 и выше, либо попытать счастья
тут.