[XXXX Pro]

Не понял, что ты хочешь сделать: создать новый каталог, защищенный паролем, или получить доступ в уже существующий?
Если создать новый каталог, то можно сделать так, что доступ туда будет иметь только определенный пользователь. Для этого создай каталог, затем зайди в "Свойства", вкладка "Безопасность", добавь в список пользователей того, которому хочешь разрешить доступ, и выстави ему "Полный доступ" разрешен. А группу "Все" просто удали из списка.
Но сделать такое можно только в том случае, если у тебя файловая система NTFS, на FAT32 это невозможно в принципе.
А если ты хочешь получить доступ к уже существующему каталогу, то ищи способ получить права Администратора. (Способов довольно много, но общую рекомендацию дать трудно - слишком мало информации).