exo, спасибо, значит нтфс не полностью уникод поддерживает. А эскейпа нет, что ли? Например, когда я хочу создать файл с управляющими символами, можно сделать так:
Код:
[vadblm@vblmpb ~]$ touch ": file && \\ &"
[vadblm@vblmpb ~]$ ls ": file && \\ &"
: file && \ &
[vadblm@vblmpb ~]$ rm ": file && \\ &"