[diagnoz_]

Как мне передать ему этот файл с игрой? »

вставьте сгенерированную ссылку сервисом (зеленый значок), например в теле письма и отправьте это письмо брату. Ваш брат зайдет к себе на ящик и при переходе по ссылке скачает себе игру.