[Frystail]

Насколько мне известно, при подключении наушников - звук на колонки отключается. Если по теме, то сделать это не так просто. Если в настройках программы есть возможность выбрать куда выводить звук - то это реально. Браузеры по моему такой возможности не дают.