а отправить e-mail можно приблизительно следующим кодом
Код:

$smtpServer = "smtp server"
$smtpFrom = "from address"
$smtpTo = "to address"
$messageSubject = "Subject"
$body = Get-mailboxDatabaseCopyStatus|out-string
send-mailmessage -from "$fromaddress" -to "$toAddress" -subject "$messageSubject" -body "$body" -smtpServer "$smtpserver