vay,
К сожалению, первый вариант с SIZINGBORDERWIDTH:SIZE не подошёл - он увеличил рамки со всех сторон.
Второй - тоже. Он, как я понял, только для проводника.
upd: а рамки в базовом стиле меняются по такому же принципу, как в Aero? Просто есть у меня один базовый стиль, где рамки выглядят как надо, и верх тоже с нормальной высотой. Если это так, тогда попробую перенести настройки оттуда).
upd2: посмотрел тот базовый стиль - там такое за счёт увеличения кнопок реализовано... Жаль. Приходит только одна мысль - перерисовать 3 кнопки в правом верхнем углу, чтобы они выглядели также, но само изображение было побольше за счёт подрисовки нескольких пикселей под кнопками, которые будут сливаться с текстурой окна)