[Kazun]

1) У Вас есть Proxy?
2) Попробуйте вместо $wc.DownloadFile,использовать:

Код:

Start-BitsTransfer -Source $source -Destination $target