[Sham]

Проксирует на внешние сервера *.update.2gis.ru, которые должны быть доступны от сервера. Наверное нужно разрешить исходящие tcp-подключения на внешние 80 и 443 порты для httpd. Смотрите error.log.
И проверьте соответствие локальных путей в конфиге реальным.