[Iska]

Что же такое может удаляться при применении данного кода, если это самый безопасный вариант для пакетных файлов? »

Georgio, перенаправление ввода/вывода!?

Я потому и предпочитаю использовать WSH в виде VBScript+DOM, потому как там в принципе отсутствует такое понятие, как «escape-последовательность», присущее строкам в пакетных файлах, на JScript и в PowerShell. И заранее не знаешь, где и в каком месте это тебе аукнется при обработке произвольного файла.