[exo]

а на клиентские машины »

тогда причём тут раздел о серверах?
у вас задача какая? может вам нужен прозрачный прокси сервер?