[mwz]

Yetti, Пример (два исходных файла, внизу -- результат).

1. Создаём спад в конце первого файла.
2. Создаём подъём в начале второго.
3. Смещаем второй файл до нужного перехлёста с первым (показан уже смещённым).

Затем прослушиваем результат в зоне стыка и, если устраивает, экспортируем в, например, MP3 с нужными параметрами.
Перехлёст пришлось делать больше, чем зона нарастания-убывания, из-за формы перехода. Если же делать не вогнутую, а выпуклую или линейную форму зоны перехода -- видимо было бы лучше. Но это вопрос творчества. Как и зона перехлёста.

Вставка результирующего mp3-файла показала, что параметры спада-нарастания и зоны перехлёста скорее всего выбраны неверно: в месте стыка получился некоторый провал. Но иногда это и лучше (вопрос того же творческого подхода).

За такие исходные файлы, как использованные для примера, я бы давал десять лет расстрела на месте. Но уж что под руку попалось... Да и получилось нагляднее.