[Avatar-Lion]

Скорее всего, никак. Это называется оверлеем: видеокарта создает определенную область на экране и транслирует видео только туда. Используется такое для того, чтобы показывать видео "поверх" имеющегося изображения, например, какие-нибудь ролики в играх. Как это отключить - я не знаю, могу лишь сказать, что это доступно только для одного видеопотока. Запустите любой другой плеер (тот же MPC) и поставьте на паузу просмотр видео. После этого запускайте WMP и он уже будет показывать картинку на обоих экранах.

Но вообще, лично я все же порекомендовал бы вам на MPC остаться. Как ни крути, но штатный проигрыватель Винды очень уж бедный функционал имеет, рано или поздно вам придется найти ему замену.