[Iska]

вопрос: как можно подкрутить систему, чтобы при копировании пути таким методом и вставки его в ворд либо аутлук путь вставлялся как гиперссылка, а не как текст? »

Использовать \Вставка\Гиперссылка в Microsoft Word и Microsoft Outlook. Префикс — «file//:».