[unknown bug]

Не знаю как сделать средствами системы , но есть понятие Hard Link (только на NTFS), если знаешь хоть немного какой-нибудь язык программирования - то можешь написать простенькую прогу, которая этот линк и создает. Функция начала изучения CreateHardLink. Смотри msdn...