На картинке просто пассивный переходник. Внутри ничего, кроме проводочков нет.
Пытаться с его помошью подключить USB-модем ко входу LINE ADSL-роутера это то-же самое, что и попытаться скопировать данные с одной USB-флешки напрямую на другую с помощью вот такого переходника: