Разобрался в итоге
Рассказываю кому интересно:
1.Создаем учетку
Сервис>Настройка учетных записей>Электронная почта>Создать(напр.Иванов И.И.).
2.Создаем файл данных, связываем его с нужной учеткой:
Сервис>Настройка учетных записей>Электронная почта>Выделяем нужную учетку(напр.Иванов И.И.)>Сменить папку>Создать файл данных Outlook>Файл личных папок Office Outlook(.pst)>OK> задаем имя файла данных(напр. ivanov.pst)>OK>Задаем имя для отображения в области "почта"(напр. Почта Иванов И.И.)>ОК>Выбираем с созданном дереве "Почта Иванов И.И." подпапку "Входящие">ОК.
3.Готово. Теперь в левой части в области "почта" У нас имеется дерево "Почта Иванов И.И." с вложенной структурой подпапок как мы и хотели.