[Petya V4sechkin]

Nescoffe, в "кривом" файле почти все строки заканчиваются пробелом.
Не добавляйте пробелы в командах Echo.

Можно так:

Код:

(
  echo [%NameVPN%]
  echo Encoding=1
  echo PBVersion=2

  ... Еще куча Echo ...

  echo TryNextAlternateOnFail=1
)>"%temp%\vpn.txt"