Исправил, попробуйте:
Код:
@echo off
setlocal
1>nul chcp 1251
set "from=C:\Some Folder"
set "to=D:\Some Folder"
set "words=(Hello|Привет|Goodbye)"
2>nul md "%to%"
for /f "tokens=2 delims=:" %%i in (' grep -RE "%words%" "%from%\*" ') do call:set "%%i"
for /f "tokens=2 delims==" %%i in (' set f_ ') do call:copy "%%i"
goto:eof
:copy
set "fullname=%~1"
set "file=%~nx1"
set "cnt=0"
:check
set /a cnt+=1
if not exist "%to%\%file%" (
copy "%fullname:/=\%" "%to%\%file%"
) else (
set "file=%~n1(%cnt%)%~x1"
goto:check
)
goto:eof
:set
set "s=%~1"
set "s=%s: =_%"
set "f_%s%=%~1"
