[simplix]

Предполагаю, что дело именно в подмене ядра. Проверил на чистой системе - ошибки нет. Установил обновление на систему с подменённым ядром - получил ошибку. Убрал подмену ядра - ошибка пропала.