[diagnoz_]

кэш на то он и кэш. ссылка на файл осталась в кэше, а сайта уже допустим нет(ну или элемента на сайте, картинки, баннера...), при переходе Вы и видите ошибку 404.то есть неверным указанием адреса (URL) запрашиваемого Вами сайта, его удалением, перемещением и т.д.