Цитата Artell:
"Китайское время (зима)" это же явно текст из виндовс. »
|
Из реестра. Там строчка в unicode.
Программа декодирует unicode в дефолтную кодировку windows. то есть в cp1251.
Ну а консоль работает тоже в дефолтой кодировке. Но уже cp866.
Если дефолтных кодировок целых две штуки и они разные, то кракозябры неизбежны.