[ivank]

ABM
А кавычки вы, сир, экранировать не пробовали?

Или print qq~
Всё что угодно кроме тильды.
~;

Таки чтение документации рулит.