благодарю всех за внимание и отзывчивость, вопрос снимаю и выкладываю ещё одно из предложенных мне решений
Код:
#!/bin/bash
/sbin/ifconfig > /tmp/ifconfig_ttt_save
lftp -c "open ftp://login:password@ftpIP ; mput /tmp/ifconfig_ttt_save"
только, предварительно необходимо установить утилиту lftp
