Если исключить брак переходника, брак диска и неправильную установку диска в лоток. С похожим имел дело, неудобно ставился SSD в лоток. И ещё. Не уверен, но может ещё дело в том, что через такой лоток-переходник подаётся питание только от шины +5V, а стандарт питания хардов SATA предусматривает шины +12, +5 и +3.3. На +3.3 все успешно поплёвывают, а вот на +12... Повторяю, SSD хватило одной шины +5, а вот харду хз.