эта проблема лего устраняется при применении
шаблонов
(то есть пишется html-шаблон страницы с обозначенными переменными, например {var} PHP-скрипт движка этой страницы, обрабатывающий и определяющий переменные, присваивающий им какие-то значения)
Добавлено:
да, кстати, я прошу прощения, но правлю заголовок темы. Java и JavaScript - мягко говоря не одно и то же. Зато и то, и другое применяется в web-программировании